Office of the Secretary of the State
1934 Nov 6 :: State of ConnecticutConstitutional Amendment XL Each bill which shall have passed both houses of the General Assembly shall be presented to the governor. If he shall approve, he shall sign and transmit it to the secretary of the state, but, if he shall disapprove, he shall transmit it to the secretary with his objections, and the secretary shall thereupon return the bill to the house in which it originated with the governor's objections, which shall be entered on the journal of the house, which shall proceed to reconsider the bill. If, after such reconsideration, that house shall again pass it, it shall be sent with the objections to the other house, which shall also reconsider it. If approved, it shall be a law and be transmitted to the secretary but, in such case, the votes of both houses shall be determined by yeas and nays and the names of the members voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively. In case the governor shall not transmi
SHARE THIS DATA:
Choices
Yes
No
Actions
Download CSV Data
View Official Source (PDF)1934 Nov 6 :: State of ConnecticutConstitutional Amendment XL Each bill which shall have passed both houses of the General Assembly shall be presented to the governor. If he shall approve, he shall sign and transmit it to the secretary of the state, but, if he shall disapprove, he shall transmit it to the secretary with his objections, and the secretary shall thereupon return the bill to the house in which it originated with the governor's objections, which shall be entered on the journal of the house, which shall proceed to reconsider the bill. If, after such reconsideration, that house shall again pass it, it shall be sent with the objections to the other house, which shall also reconsider it. If approved, it shall be a law and be transmitted to the secretary but, in such case, the votes of both houses shall be determined by yeas and nays and the names of the members voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively. In case the governor shall not transmi
Ballot Question Results
| City/Town |
|
|
Total Votes Cast |
|---|---|---|---|
| Totals |
43,181 |
12,071 |
55,252 |
| Andover |
19 |
18 |
37 |
| Ansonia |
203 |
51 |
254 |
| Ashford |
43 |
3 |
46 |
| Avon |
109 |
25 |
134 |
| Barkhamsted |
12 |
5 |
17 |
| Beacon Falls |
36 |
16 |
52 |
| Berlin |
150 |
22 |
172 |
| Bethany |
22 |
4 |
26 |
| Bethel |
104 |
58 |
162 |
| Bethlehem |
14 |
5 |
19 |
| Bloomfield |
116 |
45 |
161 |
| Bolton |
27 |
5 |
32 |
| Bozrah |
16 |
13 |
29 |
| Branford |
369 |
107 |
476 |
| Bridgeport |
5,595 |
1,528 |
7,123 |
| Bridgewater |
51 |
5 |
56 |
| Bristol |
1,135 |
155 |
1,290 |
| Brookfield |
66 |
12 |
78 |
| Brooklyn |
75 |
25 |
100 |
| Burlington |
42 |
4 |
46 |
| Canaan |
23 |
18 |
41 |
| Canterbury |
13 |
27 |
40 |
| Canton |
85 |
23 |
108 |
| Chaplin |
15 |
10 |
25 |
| Cheshire |
105 |
14 |
119 |
| Chester |
53 |
10 |
63 |
| Clinton |
54 |
13 |
67 |
| Colchester |
109 |
31 |
140 |
| Colebrook |
30 |
3 |
33 |
| Columbia |
16 |
4 |
20 |
| Cornwall |
37 |
16 |
53 |
| Coventry |
75 |
16 |
91 |
| Cromwell |
58 |
15 |
73 |
| Danbury |
206 |
53 |
259 |
| Darien |
185 |
15 |
200 |
| Derby |
204 |
46 |
250 |
| Durham |
32 |
9 |
41 |
| E. Granby |
23 |
4 |
27 |
| E. Haddam |
28 |
9 |
37 |
| E. Hampton |
69 |
20 |
89 |
| E. Hartford |
819 |
317 |
1,136 |
| E. Haven |
281 |
38 |
319 |
| E. Lyme |
43 |
13 |
56 |
| E. Windsor |
146 |
7 |
153 |
| Eastford |
29 |
13 |
42 |
| Easton |
67 |
37 |
104 |
| Ellington |
110 |
33 |
143 |
| Enfield |
131 |
26 |
157 |
| Essex |
61 |
16 |
77 |
| Fairfield |
200 |
26 |
226 |
| Farmington |
211 |
22 |
233 |
| Franklin |
16 |
5 |
21 |
| Glastonbury |
188 |
35 |
223 |
| Goshen |
31 |
4 |
35 |
| Granby |
45 |
14 |
59 |
| Greenwich |
444 |
62 |
506 |
| Griswold |
131 |
24 |
155 |
| Groton |
393 |
90 |
483 |
| Guilford |
149 |
52 |
201 |
| Haddam |
53 |
21 |
74 |
| Hamden |
210 |
36 |
246 |
| Hampton |
19 |
6 |
25 |
| Hartford |
9,386 |
3,223 |
12,609 |
| Hartland |
20 |
5 |
25 |
| Harwinton |
33 |
9 |
42 |
| Hebron |
26 |
13 |
39 |
| Kent |
82 |
31 |
113 |
| Killingly |
307 |
83 |
390 |
| Killingworth |
23 |
7 |
30 |
| Lebanon |
44 |
27 |
71 |
| Ledyard |
19 |
10 |
29 |
| Lisbon |
19 |
7 |
26 |
| Litchfield |
290 |
44 |
334 |
| Lyme |
34 |
1 |
35 |
| Madison |
106 |
12 |
118 |
| Manchester |
638 |
313 |
951 |
| Mansfield |
66 |
32 |
98 |
| Marlborough |
10 |
26 |
36 |
| Meriden |
802 |
135 |
937 |
| Middlebury |
26 |
0 |
26 |
| Middlefield |
153 |
60 |
213 |
| Middletown |
93 |
33 |
126 |
| Milford |
148 |
40 |
188 |
| Monroe |
80 |
40 |
120 |
| Montville |
37 |
13 |
50 |
| Morris |
53 |
26 |
79 |
| Naugatuck |
104 |
26 |
130 |
| New Britain |
117 |
22 |
139 |
| New Canaan |
297 |
40 |
337 |
| New Fairfield |
27 |
13 |
40 |
| New Hartford |
48 |
36 |
84 |
| New Haven |
3,335 |
469 |
3,804 |
| New London |
394 |
46 |
440 |
| New Milford |
73 |
11 |
84 |
| Newington |
135 |
31 |
166 |
| Newtown |
149 |
44 |
193 |
| Norfolk |
17 |
5 |
22 |
| N. Branford |
11 |
1 |
12 |
| N. Canaan |
164 |
32 |
196 |
| N. Haven |
98 |
17 |
115 |
| N. Stonington |
35 |
12 |
47 |
| Norwalk |
609 |
124 |
733 |
| Norwich |
510 |
74 |
584 |
| Old Lyme |
84 |
35 |
119 |
| Old Saybrook |
93 |
32 |
125 |
| Orange |
87 |
29 |
116 |
| Oxford |
18 |
5 |
23 |
| Plainfield |
361 |
102 |
463 |
| Plainville |
459 |
172 |
631 |
| Plymouth |
194 |
31 |
225 |
| Pomfret |
64 |
10 |
74 |
| Portland |
92 |
56 |
148 |
| Preston |
29 |
21 |
50 |
| Prospect |
15 |
1 |
16 |
| Putnam |
149 |
49 |
198 |
| Redding |
103 |
41 |
144 |
| Ridgefield |
72 |
24 |
96 |
| Rocky Hill |
59 |
24 |
83 |
| Roxbury |
24 |
3 |
27 |
| Salem |
13 |
6 |
19 |
| Salisbury |
239 |
32 |
271 |
| Saybrook |
89 |
18 |
107 |
| Scotland |
16 |
32 |
48 |
| Seymour |
114 |
17 |
131 |
| Sharon |
18 |
5 |
23 |
| Shelton |
223 |
85 |
308 |
| Sherman |
9 |
3 |
12 |
| Simsbury |
74 |
19 |
93 |
| Somers |
73 |
17 |
90 |
| S. Windsor |
91 |
181 |
272 |
| Southbury |
42 |
16 |
58 |
| Southington |
115 |
13 |
128 |
| Sprague |
31 |
4 |
35 |
| Stafford |
183 |
49 |
232 |
| Stamford |
667 |
124 |
791 |
| Sterling |
57 |
19 |
76 |
| Stonington |
485 |
139 |
624 |
| Stratford |
1,339 |
871 |
2,210 |
| Suffield |
53 |
9 |
62 |
| Thomaston |
90 |
19 |
109 |
| Thompson |
155 |
56 |
211 |
| Tolland |
44 |
27 |
71 |
| Torrington |
992 |
178 |
1,170 |
| Trumbull |
147 |
31 |
178 |
| Union |
16 |
13 |
29 |
| Vernon |
243 |
65 |
308 |
| Voluntown |
16 |
8 |
24 |
| Wallingford |
102 |
29 |
131 |
| Warren |
20 |
8 |
28 |
| Washington |
99 |
25 |
124 |
| Waterbury |
665 |
54 |
719 |
| Waterford |
153 |
70 |
223 |
| Watertown |
273 |
35 |
308 |
| W. Hartford |
511 |
119 |
630 |
| W. Haven |
110 |
13 |
123 |
| Westbrook |
70 |
105 |
175 |
| Weston |
32 |
9 |
41 |
| Westport |
135 |
19 |
154 |
| Wethersfield |
40 |
48 |
88 |
| Willington |
53 |
26 |
79 |
| Wilton |
148 |
50 |
198 |
| Winchester |
485 |
51 |
536 |
| Windham |
128 |
55 |
183 |
| Windsor |
244 |
35 |
279 |
| Windsor Locks |
150 |
41 |
191 |
| Wolcott |
64 |
11 |
75 |
| Woodbridge |
60 |
6 |
66 |
| Woodbury |
50 |
7 |
57 |
| Woodstock |
33 |
12 |
45 |
| Totals |
43,181 |
12,071 |
55,252 |